La protection de votre vie privée est notre plus haute priorité. Par conséquent, nous voulons vous informer de la façon dont nous utilisons les informations personnelles collectées sur ce site.

Utilisation et divulgation des renseignements personnels et des spécifications d’objectif.
Toutes les informations personnelles obtenues via les services Internet exploitées par WITELS-ALBERT GmbH sont collectées, traitées et utilisées conformément à la législation sur la protection des données personnelles, uniquement aux fins de traitement des commandes et pour préserver les intérêts commerciaux fondés en termes de fabrication des machines ainsi que lors de l’assistance apportée à nos clients. Lorsque vous accédez à notre site, des données peuvent être stockées, ce qui peut permettre l'identification (par exemple, l'adresse IP, la date, l'heure et les pages visitées, l'identifiant du navigateur).

Ces données ne sont collectées que dans la mesure où cela est techniquement nécessaire et exclusivement à des fins statistiques ainsi que pour l'optimisation de notre service Internet. Mais il n'y a pas de profils utilisateur personnels créés.

Si la possibilité d'entrer des données personnelles sur notre site Internet est utilisée, la divulgation de ces données par l'utilisateur est faite explicitement sur une base volontaire. Vos informations resteront confidentielles et ne seront pas transmises à des tiers.

Sécurité
WITELS-ALBERT GmbH utilise des mesures techniques et organisationnelles pour protéger les données collectées contre la perte, la destruction ou l'utilisation non autorisée. Nos mesures de sécurité sont continuellement améliorées en fonction des progrès technologiques.

Cookies
Des cookies temporaires sont utilisés sur notre site. Ces cookies sont automatiquement supprimés lorsque le navigateur est fermé, c'est-à-dire que la validité des cookies est limitée à la durée de votre visite sur notre site Web. WITELS-ALBERT GmbH ne lie pas le cookie avec des données personnelles. Les cookies sont des identifiants qu'un serveur Web peut envoyer à votre ordinateur pour l'identifier au moment de votre visite sur Internet. Vous pouvez ajuster les paramètres de votre navigateur pour être informé lorsque des cookies sont utilisés. Cela rendra l'utilisation des cookies totalement transparente pour vous.

Liens vers d'autres sites Web
Notre site Web contient des liens vers d'autres sites sur Internet. Nous n'avons aucune influence sur le respect par les opérateurs de ces sites des règles de confidentialité. WITELS-ALBERT GmbH n'est pas responsable des pratiques de confidentialité de ces sites.

Droit d'accès
Vous avez le droit d'accéder à vos données personnelles stockées avec nous et de révoquer votre consentement à son utilisation future à tout moment. En outre, vous conservez le droit de corriger, bloquer ou supprimer les données personnelles conformément aux dispositions légales applicables. Si vous souhaitez exercer ce droit, veuillez nous contacter à info@witels-albert.com.

Modifications de cette politique de confidentialité
Si nécessaire, nous réviserons cette politique de confidentialité pour refléter les circonstances actuelles, telles que par ex. changements dans la loi. La version publiée ici s'applique.

Contact / Informations supplémentaires
Toutes les questions et suggestions concernant cette politique de confidentialité sont les bienvenues. Veuillez nous contacter à info@witels-albert.com.

Data protection
We value your trust. Thus, we make every effort and use the highest security standards to ensure that we protect your personal data from unauthorized use. We process personal data in accordance with the European General Data Protection Regulation (GDPR).

Under I you will find information on who is responsible for the data processing performed, whom you can contact and what rights your are entitled to.

Under II you will find information on how personal data will be processed on this website.

Under III you will find information on how personal data will be processed on this website for initiating, establishing and implementing business relationships.

Under IV you will find information on our presence on Facebook, on Facebook plug-ins (like buttons) and on our presences on Twitter and Instagram.

I Who is responsible for the data processing performed, whom can I contact and what rights am I entitled to?
Responsibility for data processing
Responsible for data processing - in accordance with GDPR - is

WITELS-ALBERT GmbH
Malteserstraße 151-159
12277 Berlin, Germany
Tel.: +49 30 723 988 0
FAX: +49 30 723 988 18
eMail: info@witels-albert.com

Data controller
For questions concerning collection, processing or use of your personal data or for questions concerning accessing of information, amendments, blocking or deletion of data, please contact our data controller info@witels-albert.com.

Rights fo the data subject
You enjoy the following legal rights as a data subject, provided that the applicable requirements are met:

The data subject shall have the right to withdraw his or her consent - given in accordance with Article 6, Paragraph (1), Sentence 1, Letter a) of the GDPR - at any time in accordance with Article 7, Paragraph (3) of the GDPR. The withdrawal of consent means that we have to discontinue the processing of the data subject's personal data in the future.

  • Right of access to the data we have stored about you in accordance with Article 15 of the GDPR
  • Right to rectification of inaccurate data in accordance with Article 16 of the GDPR
  • Right to erasure of the data we have stored in accordance with Article 17 of the GDPR
  • Right to restriction of processing of the data we have stored in accordance with Article 18 of the GDPR
  • Right to data portability in accordance with Article 20 of the GDPR
  • Right to object in accordance with Article 21 of the GDPR
  • Right to lodge a complaint with a relevant supervisory authority in accordance with Article 77 of the GDPR if you consider that the processing of personal data relating to you infringes the GDPR.

Right to object in individual cases
If personal data is processed due to legitimate interests of the data controller in accordance with Article 4, Paragraph (1), Sentence 1, Letter f) of the GDPR, you have the right to object to the processing of your personal data in accordance with Article 21 of the GDPR, on grounds relating to his or her particular situation. 

If you wish to make use of your right to object, just send an eMail to info@witels-albert.com or any other formless notification to the data controller.

If you use your right to object, the data controller shall no longer process your personal data unless the data controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms.

Right to object to the processing of personal data for marketing purposes
For initiating, establishing and implementing business relationships (see III), we might process personal data for direct marketing purposes. In accordance with Article 21 of the GDPR, you have the right to object at any time to the processing of your personal data for the purposes of direct marketing.

If you wish to make use of your right to object, just send an eMail to info@witels-albert.com or any other formless notification to the data controller.

If you object to the processing of your personal data for the purposes of direct marketing, we will no longer process your personal data for these purposes.

II How will personal data be processed on this website?
Data processing on our website
When you visit our website, our web server temporarily stores every access in a log file. The following data will be stored until it is automatically deleted:

  • IP address of the accessing computer,
  • Date and time of the access,
  • Name and URL of the downloaded file,
  • Data volume transferred,
  • Message whether download has been successful,
  • Identification data of the browser and operating system used.

This data is processed for the purpose of granting access to our website (establishing a connection), ensuring the stability of our systems and the technical administration of the network infrastructure as well as for optimizing our website. We are not able to assign these data to a particular person. The data will not be merged with any other sources. Furthermore, the data will be deleted after a statistical analysis.

Data processing takes place in line with the legal basis of Article 6, Paragraph (1), Sentence 1, Letter f) of the GDPR.

Collecting, processing and using personal data
During data processing, your concerns with regard to data protection are taken into account at all times in accordance with the legal provisions. Personal data will only be saved, if you choose to make this information available to us (for example, your name or your eMail address). We use the data provided by you without your express permission exclusively for responding to your questions. 

Data processing takes place in line with the legal basis of Article 6, Paragraph (1), Sentence 1, Letter b) of the GDPR.

Cookies used
We use so-called session cookies on our website in order to make the website experience more attractive to visitors and to enable the use of certain functions.  Session cookies are small text files that are used as identifiers. We transfer these cookies via your web browser to your computer's hard drive and are able to read these during your current visit to our website. Please note that these cookies are created as soon as you use our website. You are able to switch off the use of cookies in the settings of your browser. However, this may limit the range of functions available for our website.

Data processing takes place in line with the legal basis of Article 6, Paragraph (1), Sentence 1, Letter f) of the GDPR.

Using the online contact form
When using our online contact form, personal data (like e.g. your name and eMail address) will only be collected as provided by you. All fields marked with an * are mandatory. Your eMail address will only be used for processing your inquiry. We store your data for as long as this is necessary to process your inquiry and/or if legal data retention obligations mean we are not permitted to delete your data.

Data processing takes place in line with the legal basis of Article 6, Paragraph (1), Sentence 1, Letter b) of the GDPR.

III How will personal data be processed on this website for initiating, establishing and implementing business relationships?
Purpose and legal basis for processing personal data
We collect and process your personal data to establish and conduct the actual contractual relationship. In such cases, data processing takes place in line with the legal basis of Article 6, Paragraph (1), Sentence 1, Letter b) of the GDPR.

Furthermore, we have a legitimate interest to process your personal data for the purposes of direct marketing sent by mail. In such cases, data processing takes place in line with the legal basis of Article 6, Paragraph (1), Sentence 1, Letter f) of the GDPR.

Recipients
Your personal data may be processed by IT service providers that work on our behalf.

Data categories
The following data categories are affected: Name, role, address, eMail address, and other business-related contact details.

How long is your personal data stored for?
We store your data for as long as this is necessary to process the order (including invoicing) and/or if legal data retention obligations mean we are not permitted to delete your data.

IV Information about our presence on Facebook, Facebook plug-ins (like button) and our presences on Twitter and Instagram

Presence on Facebook
We are represented with a page on Facebook. This enables customers, interested parties and users to communicate with us and find out about our activities and products.

In this context, we would like to point out that user data can also be processed outside the European Union. This may result in risks for the users of our Facebook page. Facebook is certified according to the Privacy Shield and undertakes to comply with the data protection standards of the European Union.

As a rule, Facebook also uses user data for market research and advertising purposes. For example, usage behavior is used for advertisements inside and outside Facebook. The interests of the user are taken into account. To achieve this, cookies are stored on the user's devices that allow conclusions to be drawn about user behavior and interests.

The processing of personal data of Facebook users is based on a legitimate interest in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f. DSGVO. Our goal is to ensure effective communication with users and to inform them about our activities and products. If consent to data processing is required, processing will be carried out in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. a. and Art. 7 DSGVO.

Please refer to the following pages for further details and opt-out options:

Facebook (Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland), Facebook pages on the basis of an agreement on joint processing of personal data - Privacy Policy: https://www.facebook.com/about/privacy/, Opt-Out: https://www.facebook.com/settings?tab=ads and http://www.youronlinechoices.com, Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=A...

Please direct your requests for information directly to Facebook. Only the provider has access to the user data and can thus provide information or take appropriate measures in the event of the assertion of user rights. However, you can also contact us if you have any questions.

Facebook plugins (like button)
On our pages are plugins of the social network Facebook, provider Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, integrated. You can recognize the Facebook plugins by the Facebook logo or the "Like" button on our page. You can find an overview of the Facebook plugins here: https://developers.facebook.com/docs/plugins/. 

When you visit our pages, the plugin establishes a direct connection between your browser and the Facebook server. Facebook receives the information that you have visited our site with your IP address. If you click the Facebook "Like" button while logged into your Facebook account, you can link the content of our pages to your Facebook profile. This allows Facebook to associate visiting our pages with your user account.

We would like to point out that, as the provider of the pages, we do not have any knowledge of the content of the data transmitted or its use by Facebook. Further information on this can be found in Facebook's data protection declaration at https://de-de.facebook.com/policy.php . If you do not want Facebook to be able to assign visits to our pages to your Facebook user account, please log out of your Facebook user account and delete your cookies in your browser.

Twitter
We have included Twitter services on our pages. The provider is Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. 

The use of Twitter, in particular the "Re-Tweet" function, creates a link to your Twitter account so that other users are informed which websites you have visited. This involves data transmission to Twitter. We have no knowledge of what data is transmitted to Twitter. Nor can we make any statement about how Twitter uses data. You can find more information on this in Twitter's privacy policy at http://twitter.com/privacy

You can change the data protection settings on Twitter at http://twitter.com/account/settings

Instagram
We are represented on Instagram. Instagram is a product provided by Facebook. Instagram allows users to publish images, image collections, videos and related descriptions. These can be shared or commented by other users. Instagram is a social network. We use this platform to draw attention to our products.

In addition, there are buttons on our homepage that you can use to show that you are interested in our products.